Privacy Policy
Data Protection Declaration pursuant to GDPR and Austrian Data Protection Act
Last Updated: November 2025
1. Data Controller
The data controller responsible for processing personal data on this website is:
WOCOO management and Consulting GmbH
Justgasse 16/53
1201 Vienna, Austria
Email: support@aisubtitles.wocoo.tv
Data Protection Contact: privacy@wocoo.tv
2. Categories of Personal Data We Collect
2.1 Account Information
- Name and email address
- Password (encrypted)
- Account preferences and settings
- Profile information (optional)
2.2 Billing Information
- Company name (if applicable)
- Billing address
- VAT identification number (if applicable)
2.3 Usage Data
- Translation history and preferences
- Credit balance and purchase history
- Feature usage patterns
- Language preferences
2.4 Technical Data
- IP address
- Browser type and version
- Device information
- Access timestamps
3. Purpose and Legal Basis for Processing
We process personal data based on the following legal grounds under Article 6 GDPR:
| Purpose | Legal Basis | GDPR Article |
|---|---|---|
| Providing translation services | Contract performance | Art. 6(1)(b) |
| Account management | Contract performance | Art. 6(1)(b) |
| Payment processing | Contract performance | Art. 6(1)(b) |
| Tax and legal compliance | Legal obligation | Art. 6(1)(c) |
| Service improvement | Legitimate interest | Art. 6(1)(f) |
| Marketing (with consent) | Consent | Art. 6(1)(a) |
4. Data Retention
User Files (Subtitles)
Retained until manual deletion by user. Users control their own data.
Video Files (Future Feature)
Temporary storage only. Automatically deleted after analysis.
Account Data
Retained for 7 years after account deletion for legal compliance.
Technical Logs
Retained for 90 days for security and debugging.
5. Data Recipients and Third Parties
We share personal data with the following categories of recipients:
- AI Service Providers: Anthropic and OpenAI for translation processing. Only subtitle text is transmitted.
- Payment Processors: PayPal and Stripe for secure payment processing.
- Hosting Providers: For website and data hosting infrastructure.
- Email Services: Amazon SES for transactional emails.
All processors are bound by data processing agreements ensuring GDPR compliance.
6. International Data Transfers
Some service providers are located outside the EEA. For transfers to third countries, we rely on:
- EU Standard Contractual Clauses
- Adequacy decisions by the European Commission
- Supplementary measures as required by Schrems II decision
7. Your Rights Under GDPR
You have the following rights regarding your personal data:
- Right of Access (Art. 15): Obtain confirmation and a copy of your personal data
- Right to Rectification (Art. 16): Correct inaccurate personal data
- Right to Erasure (Art. 17): Request deletion of your personal data
- Right to Restriction (Art. 18): Limit processing in certain circumstances
- Right to Data Portability (Art. 20): Receive your data in a structured format
- Right to Object (Art. 21): Object to processing based on legitimate interests
- Right to Withdraw Consent (Art. 7): Withdraw consent at any time
To exercise these rights, contact us at privacy@wocoo.tv
8. Right to Lodge a Complaint
You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. The competent authority in Austria is:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42
1030 Vienna, Austria
Email: dsb@dsb.gv.at
Website: www.dsb.gv.at
9. Cookies and Tracking
We use only essential cookies: session cookies for authentication, language preference cookies, and security tokens. We do not use tracking cookies.
10. Security Measures
We implement appropriate technical and organizational measures to protect your data:
- TLS/SSL encryption for all data transmission
- Encrypted storage for sensitive data
- Access controls and authentication requirements
- Regular security audits and updates
- SHA-256 file integrity checking
11. Changes to This Policy
We may update this privacy policy from time to time. Significant changes will be communicated via email or notice on our website.
